Рідна мова Бреннена — англійська, українською він не розмовляє. Щоб спілкуватися з вами вашою мовою, він використовує відеоперекладач зі штучним інтелектом; цю сторінку теж переклав ШІ. Такий переклад не завжди бездоганний, але дозволяє вам спілкуватися з Бренненом напряму й точно знати, яка технологія до цього залучена.
Доступність
Доступність
Останнє оновлення: 31 липня 2026 р.
Якщо щось на цьому сайті заважає вам ним користуватися, я хочу про це знати. На цій сторінці описано, до чого прагне сайт, чого поки що бракує і як зі мною зв’язатися.
До чого прагне цей сайт
BX Systems прагне відповідати Рекомендаціям щодо доступності вебконтенту (WCAG) 2.1 на рівні AA. Це охоплює читабельний контраст кольорів, роботу лише з клавіатурою, логічні заголовки, текстові альтернативи до зображень і контент, зрозумілий без опори на колір чи рух.
Це заява про намір і постійну роботу, а не сертифікація. Незалежного аудиту не проводилося, і я волію сказати це прямо, ніж натякати на інше.
Що закладено свідомо
- Анімований шлях клієнта є декоративним. Усе, про що він говорить, також написано звичайним текстом на сторінці, тож нічого не втрачається, якщо ви його пропустите.
- Анімація враховує ваше налаштування зменшення руху . Якщо цю опцію увімкнено у вашій операційній системі, сторінка показує нерухоме зображення і жодна анімація від прокручування не запускається.
- Є видима кнопка “Пропустити шлях” і посилання “Перейти до вмісту” для тих, хто користується клавіатурою, вгорі кожної сторінки.
- Сайт можна читати і ним можна користуватися без JavaScript, хоча деякі інтерактивні частини спрощуються.
Відомі обмеження
Анімація шляху, керована прокруткою, — найважча частина цього сайту. На старішому телефоні чи повільному з’єднанні вона все ще може відчуватися важкою, хоча тепер завантажується поетапно, а не вся одразу. Якщо це ваш випадок, кнопка “Пропустити шлях” переносить вас одразу за неї, а увімкнення зменшення руху прибирає її повністю.
Деякі сторінки перекладено машинним способом іспанською, українською та російською. Ці переклади ще не перевіряв носій мови, і кожна перекладена сторінка про це повідомляє.
Як повідомити мені про проблему
Якщо якась частина цього сайту заважає вам — або якщо вам потрібна інформація звідси в іншому форматі — напишіть на Brennen@bx-systems.com або телефонуйте (509) 567-9508. Напишіть, що саме ви намагалися зробити і що завадило, і я це виправлю або знайду інший спосіб дати вам потрібне.
Це бізнес однієї людини, тож звернення потрапляє одразу до мене.